Eurovision’da Rusya’yı temsil eden Manija’nın performansı aslında ne anlama geliyor?

Performansında büyük bir yöresel elbise ve kırmızı bir tulum kullanan Manija, Rusça ve İngilizce yazılmış olan ‘Russian Woman’ (Rus kadını) isimli müziğini seslendirdi. Müziğin Rusça kısmında, “Ah, hoş, 30 yaşın üzerindesin, pekala çocukların nerede? Genel olarak güzelsin, fakat biraz kilo vermelisin” üzere birçok Rus kadınını rahatsız eden birtakım basmakalıp sözler kullanılıyor.

Manija müzikte tıpkı vakitte babasız büyüyen çocukların konusuna da değiniyor. Müziğin nakaratı ise İngilizce lisanında ve şu sözleri içeriyor:

“Her Rus bayanının duvarı kıracak kadar güçlü olduğunu bilmesi gerekiyor!” Manija’ya nazaran, ‘şarkı iğneleyici bir lisana sahip, çoğunlukla bayanların ataerkil bir toplumdaki ömür stili hakkında söyledikleri sözlerle alay ediyor.”

The Guardian gazetesine röportajında Manija, “Şimdi bu bilginin travmaya neden olduğunu biliyoruz ve ben kızıma bunları söylemeyeceğim” diyor.

Manija’nın kostümlerinde Rusya’daki etnik kümelerin yanı sıra emekçi sınıfı da temsil edildi

Performansın başlangıcında, Rus müzikçi, tekerlekleri olan büyük katmanlı bir elbiseyle sahneye çıkıyor. Elbise Rusya’nın her yerinden gelen kumaş kesimlerinin birleştirilmesiyle oluşturulmuş ve hepsi ülkede kaç farklı etnik kökenin yaşadığını gösteriyor. Performans esnasında daha sonra, müzikçi büyük elbisenin içinden çıkıyor ve kırmızı bir tulum ile müziğine devam ediyor.

Müzikçi kırmızı tulumuna dair, “Bu, emekçi sınıfını temsil eden bir kıyafet. İstediğim sahnede çok hoş görünmek değildi. Asıl istediğim, emekçi sınıfının kahramanlarını, başarılı olmak için çok çalışan personel sınıfı bayanlarını temsil etmekti” diyor.

Performansıyla bayanların ve çocukların için aile içi şiddetten korunmasını sağlamayı amaçladı

Performans sırasında, Rus avangart sanatçı Natalya Gonçarova’nın fotoğraflarındaki klâsik Rus kıyafeti giymiş hüzünlü bir bayan ve ağır tepsiler taşıyan bayanları içeren manzaralar de ekrana yansıtıldı.

Müziğin sonundaysa, ekrana gerisini dönen Manija’ya ünlü Rus blogcular, gazeteciler, siyasi aktivistler ve birçok hayır kurumunun kurucuları olan yüzden fazla bayan internet üzerinden çevrimiçi eşlik etti.

Performansının bu biçimde sona ermesinin altında yatan kanıyı Manija şöyle açıklıyor:

“Yüzden fazla Rus bayanı sahneye çağırmaya karar verdim, benimle Eurovision’a gidecekler. Bu ekranlarda görünecekler, istedikleri üzere müzik söyleyecekler, istedikleri üzere görünecekler ve istediklerini yapacaklar. Sahiden özgürlüklerini göstermek istiyorum.”

Tüm bayanlar ve çocuklar için özgürlük sağlamayı amaçlayan bir performans sahneye koymak istediğini belirten Manija, ”Her şeyden evvel, tüm bu sanatın, tüm bu müziklerin, tüm sözlerimin bayanları ve çocukları aile içi şiddetten koruyacak bir yasanın olmasına yol açmasını istiyorum” diye ekliyor.